これは何でしょうか？

床下にもぐったら、つららのように、合板から何かが垂れていた。

この正体は「カビ」です。
基礎断熱の施工、設計が悪く、床下全体が湿気ているのが原因です。
検査をしなかったら、腐るまで誰も気づかず放置されていたでしょう。
住宅検査カノムの
スマートフォンサイト→こちら
　
PCサイト→こちら